"Tienes Que ir te a Dormir..." Print

“Tienes que irte a dormir ahorita… pero tengo cositas que hacer hoy”

This piece is a reflection on the feeling of being pulled in a hundred directions at once. A translucent body holds four arms, each carrying a sleepy version of myself. Four heads, four thoughts, four little selves trying to keep up with everything that needs to be done.

The phrase “Tienes que irte a dormir ahorita… pero tengo cositas que hacer hoy” translates to “You have to go to sleep right now… but I have little things to do today,” capturing that familiar moment when exhaustion meets responsibility. It’s about wanting rest but still feeling the weight of all the tasks, ideas, and versions of yourself that need attention.

A reminder that sometimes we are many people inside one body. Creating, caring, working, dreaming, and trying our best even when all we really want is to sleep.

4x5 matte print

LIMITED STOCK